Von der Piazza Tolomei gelangt man durch die Straße Banchi di Sopra zur Kreuzung mit der Straße Banchi di Sotto und zur via di Città. Diese Kreuzung heißt "Croce del Travaglio", Kreuzung des Balkens, da sie im Mittelalter mit Balken und Ketten gesperrt wurde.
Hier treffen die drei wichtigsten Straßenachsen zusammen, die die urbanistische Struktur Sienas bestimmen: Banchi di Sopra – in Richtung Florenz-, via di città – in Richtung Massa Marittima, Grosseto und Maremma, Banchi di Sotto und via Pantaneto – nach Rom, und der Abzweig der via die Pispini – nach Arezzo.
Auf dieser Kreuzung geht die Loggia di Mercanzia.