Da Piazza Tolomei, per la via Banchi di sopra, si giunge all'incrocio con via Banchi di Sotto e via di Città; l'incrocio è denominato "croce del travaglio", poiché nel Medioevo veniva bloccato con travature e catene, dato che qui confluiscono le tre direttrici viarie sulle quali si articola la struttura urbanistica di Siena: Banchi di sopra - in direzione di Firenze -, via di Città – verso Massa Marittima, Grosseto e la Maremma -, Banchi di sotto e via di Pantaneto - per Roma - e la diramazione di via dei Pispini - per Arezzo.
Sulla croce del travaglio si affaccia la Loggia di Mercanzia.